Georg-August-Universität Göttingen, Faculty of Agricultural Sciences

Fakultetet er opdelt i tre institutter: Institut for Plantevidenskab, Institut for Husdyrvidenskab og Institut for Landbrugsøkonomi og Landdistriktsudvikling. Med over 40 videnskabelige institutter og institutter er fakultetet et knudepunkt for tværfaglig forskning og undervisning, der samarbejder med førende nationale og internationale partnere.

Forsknings- og studiecentre supplerer disse:

• IfZ – Institut for Sukkerroeforskning
• CBL – Campuscenter for biodiversitet og bæredygtig arealanvendelse
• CiBreed – Center for Integreret Avlsforskning
• Tværfakultært Institut for Økosystemmodellering
• Tværfakultært Institut for Landbrugsret

Fakultetet kan prale af tre banebrydende forsøgslandbrug i Göttingen-området, der strækker sig over imponerende 1250 hektar. Det huser også et topmoderne laboratorium til sensorisk analyse og forbrugerforskning. Med over 40 videnskabelige afdelinger og institutter er fakultetet et centrum for tværfaglig forskning og undervisning, der samarbejder med førende nationale og internationale partnere.

Optagelsesbreve sendes til studerende i EU, EØS og udenlandske studerende med tyske universitetsuddannelser.

Optagelsesbreve sendes ud til ansøgere fra lande uden for EU eller statsløse

Visa og opholdstilladelse: Information til internationale studerende

Før du rejser til Tyskland, bør du undersøge, hvilke krav der gælder for indrejse i Tyskland og dit ophold i udlandet. Hvis du har brug for visum, skal du sørge for at ansøge om det så tidligt som muligt. Behandlingstider på ambassader og konsulater er ofte meget lange.

Før ankomst i Tyskland

Hvad er et visum?

Dette visum er en indrejsetilladelse, der er gyldig fra 3 måneder til 12 måneder. Efter din ankomst til Tyskland skal du ansøge om en opholdstilladelse, som generelt er gyldig i 1-2 år og kan forlænges, indtil du er færdig med dine studier.

Det kan nogle gange tage måneder at få udstedt et visum, så det er vigtigt at ansøge tidligt, selvom du endnu ikke er blevet optaget på en videregående uddannelsesinstitution. Du kan ansøge om et prospektivt studievisum og konvertere det til en opholdstilladelse til studier, når du er i Tyskland.

Du må ikke rejse ind i Tyskland med et turistvisum ("Schengen-visum" kun for ophold i Tyskland i op til 90 dage)! Det er normalt ikke muligt at forlænge dette visum eller ændre det til et studentervisum.

Hvem har brug for et visum?

Studerende fra Den Europæiske Union (EU) og dem fra Schengenområdet behøver ikke visum for at indrejse i Tyskland og kan opholde sig i landet i en ubegrænset periode.

Studerende, der ikke er EU-borgere og ikke fra Schengenområdet, skal generelt have et visum for at indrejse i Tyskland.

Hvor søger jeg om visum?

Du skal ansøge om visum personligt på en tysk diplomatisk mission i dit land (ambassade eller konsulat). Ambassaden eller konsulatet i det land, hvor du har lovligt ophold, er ansvarlig for at udstede visumet til dig. De vil give dig ansøgningsdokumenterne på det nationale sprog, der gælder i det pågældende land. Generelt skal du aflevere din visumansøgning personligt sammen med alle nødvendige dokumenter.

For at undgå tidskrævende anmodninger om yderligere oplysninger eller dokumentation (dokumentkrav kan variere fra land til land), anbefales det at konsultere den respektive repræsentations hjemmeside i god tid for at finde ud af mere om visumproceduren og den dokumentation, der skal indsendes. Sørg for at ansøge om det korrekte visum, som er et studievisum, da formålet med dit ophold i Tyskland er at studere.

Hvilke dokumenter er nødvendige?

Følgende dokumenter er normalt nødvendige for en vellykket visumansøgning:

• Optagelsesbrev fra universitetet
  Hvis universitetet accepterer din ansøgning om en studieplads, vil du modtage et optagelsesbrev med posten. Optagelsesbrevet bekræfter, at du er blevet tilbudt en studieplads.
• Gyldigt pas
  Dit pas er bevis for identifikation. Det skal være gyldigt i mindst tre måneder på tidspunktet for den planlagte afrejse fra Tyskland og skal være udstedt inden for de seneste 10 år. Det er bedst at sikre, at dit pas er gyldigt under hele dit ophold for at undgå bureaukratiske hindringer.
• Bevis for sygeforsikring
  Sygeforsikring er obligatorisk ifølge føderal lov for alle studerende på tyske universiteter. Allerede når du ansøger om visum og tilmelder dig universitetet, skal du fremvise bevis for sygeforsikring. Vi anbefaler, at du ansøger om en rejsesygeforsikring, der opfylder visumkravene, i forbindelse med ansøgningsprocessen. Den skal være gyldig i de første måneder af dit ophold i Tyskland, indtil du har fået udstedt en opholdstilladelse. Når du er ankommet til Tyskland, skal du ansøge om tysk sygeforsikring for hele dit ophold i Tyskland. Alternativt kan du gøre dette allerede inden ankomst til Göttingen. Fintiba, Expatrio, Coracle og All-OK tilbyder en omkostningseffektiv løsning, der kombinerer indkommende sygeforsikring med automatisk overførsel til tysk sygeforsikring efter indrejse.
• Bevis for finansiering
  Når du ansøger om visum, skal du bevise, at du har tilstrækkelige økonomiske ressourcer til at betale for mindst det første år i udlandet. I øjeblikket skal du dokumentere, at du har 11.904 € (pr. 01.01.2025) til rådighed til at finansiere dine studier. Bevis for finansiering kan dokumenteres enten ved at fremvise en kontoudtog for en spærret konto (Sperrkonto) eller bekræftelse på økonomisk støtte fra en tredjepart bosiddende i Tyskland. Bemærk venligst, at et deltidsjob ikke er tilstrækkeligt til selvfinansiering i Tyskland og ikke vil blive accepteret som bevis for finansiering. Sørg for at forhøre dig på den tyske ambassade i dit land om, hvilken form for økonomisk bevis der er nødvendig. De fleste internationale studerende kan fremvise bevis for finansiering ved at åbne en spærret konto med det nødvendige finansieringsbeløb. Vi anbefaler følgende spærrede kontomuligheder, som er overkommelige og tilbydes via Fintiba, Expatrio, Coracle og All-OK.
• Bevis for indkvartering
  Inden du ankommer til Tyskland, bør du allerede aftale indkvartering for de første par måneder. En lejekontrakt (uanset om det er et værelse i en delt lejlighed eller et kollegieværelse) er tilstrækkelig.
• Biometriske pasfotos

Indrejse uden visum

Statsborgere fra Australien, Israel, Japan, Canada, New Zealand, Republikken Korea, Storbritannien og USA

Borgere fra Australien, Israel, Japan, Canada, New Zealand, Sydkorea, Storbritannien og USA behøver ikke visum for at indrejse i Tyskland. Men hvis du ønsker at opholde dig eller arbejde i Tyskland i mere end 90 dage, skal du have en opholdstilladelse. Du kan ansøge om dette på immigrationskontoret i Göttingen efter din ankomst, men det kan tage tid og kan forsinke din arbejdsstart. Hvis du ønsker at begynde at arbejde, så snart du ankommer, er det bedre at ansøge om et visum (nationalt visum/D-visum), inden du kommer til Tyskland. Dette er også nødvendigt, hvis du planlægger at arbejde i mindre end 90 dage (f.eks. til undervisning).

Indrejse med visum

Statsborgere fra andre lande

Statsborgere fra andre lande end de ovennævnte skal generelt have visum for at indrejse i Tyskland. For korte ophold på op til 90 dage uden indtægtsgivende beskæftigelse er der undtagelser for nogle lande. Det tyske udenrigsministerium giver oplysninger om disse undtagelser.

Et visum udstedes typisk kun til et specifikt formål med opholdet. En ændring af formålet kan være meget vanskelig og kun mulig i visse specifikke tilfælde.

Schengen-visum (C-visum)

Schengen-visumet (C-visum) tillader korte ophold på op til 90 dage. I denne periode kan du bevæge dig frit i alle Schengen-aftalens stater (Østrig, Belgien, Bulgarien, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Holland, Island, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Tjekkiet, Tyskland).

For at få et Schengen-visum skal du bevise, at du er økonomisk tryg. Du skal også have en rejsesygeforsikring med en minimumsdækning på 30.000 euro. Når du ansøger, kan du angive "videnskabeligt arbejde" eller "forskning" som formålet med dit ophold. Sørg for at informere ambassaden eller konsulatet, hvis du planlægger at udføre honorarbaseret arbejde.

Hvis du er ledsaget af familiemedlemmer, anbefaler vi, at I ansøger om jeres visa sammen – selvom jeres familiemedlemmer skal med på et senere tidspunkt. Dette vil forenkle ansøgningsproceduren betydeligt.

Bemærk: Visumansøgninger skal indgives personligt på den ansvarlige ambassade eller konsulat. Der kan være lange ventetider på de nødvendige aftaler. Bestil en tid så tidligt som muligt, og tjek ambassadens eller konsulatets hjemmeside for at finde ud af, hvilke dokumenter du skal indsende sammen med din ansøgning.

Undtagelser fra visumkravene for korte ophold

For statsborgere fra visse lande er det muligt at indrejse i Tyskland uden visum for korte ophold på op til 90 dage. Oplysninger om dette kan findes i oversigten over visumkrav fra Forbundsudenrigsministeriet.

Bemærk: Som hovedregel er indtægtsgivende beskæftigelse ikke tilladt under visumfri indrejse. Hvis du tjener indkomst under dit ophold, f.eks. fra honorarbaseret arbejde (f.eks. forelæsningshonorarer osv.), skal du ansøge om et visum, der tillader indtægtsgivende beskæftigelse under dit ophold.