Université d'Artois

Master "kinesisk som fremmedsprog/ kinesisk som andet sprog i skolemiljøer"

PRÆSENTATION AF CLE MASTER

Master i kinesisk som fremmedsprog/kinesisk som andetsprog i skolemiljøet (CLE/CLS) forbereder eleverne til en lærerkarriere i institutionelle omgivelser (skoler, sprogcentre, kulturelle tjenester og ambassader). Praktikophold repræsenterer en værdifuld forstærkning til den indledende uddannelse modtaget på University of Artois.

Denne uddannelse er orienteret mod anmodningen fra nye målgrupper af lærende i Asien, Kina og Frankrig (virksomheder, administrationer, studerendes mobilitet og indvandrerbefolkning).

En fuld fjernlæringsmester er tilgængelig for franske eller udenlandske studerende, der:

• Forfølge faglig udvikling,
• Forbered "CAPES" eller eksamen for skolelærere,
• er registreret i en anden formation,

eller enhver Master CLE's studerende, der bor i Asien, Europa eller Afrika.

To forskellige websteder, på fransk og kinesisk, vil være tilgængelige på platformen for University of Artois.

Hver lektion vil være sammensat af to dele: Den ene del vil omfatte videoer med franske og kinesiske undertekster, og den anden vil omfatte tekster, billeder, grafik og bibliografier.

MASTER 1

1. SEMESTER

30 ECTS – Koefficient.1 (74 timer)

UF 711: 16 ECTS — Coef.4 (36 timers forelæsninger)

• Introduktion til problematikken med kinesisk som fremmedsprog/CLE (12 ECTS - 27 timers forelæsninger)
• Kinesisk som andet sprog i skolemiljøet (4 ECTS - 9 timers forelæsninger)

UC 711: 10 ECTS — Coef.2,5 (18 timers vejledningstimer)

• Kinesisk sprog "Fra analyse til undervisning"

UM 711: 4 ECTS — Coef.1 (20 timers vejledningstimer)

• Didaktik af kinesisk som fremmedsprog (CLE) 1. niveau

2. SEMESTER

30 ECTS – Koefficient.1 (76 timer)

UF 712: 10 ECTS — Coef.2.5 (36 timers forelæsninger)

• Introduktion til problematikken med kinesisk som fremmedsprog 2/CLE 2 (8 ECTS - 28 timers forelæsninger)
• Francofoni i sproglig sammenhæng (2 ECTS - 8 timers forelæsninger)

UC 712: 6 ECTS — Coef.1,5 (20 timers vejledningstimer)

• Kinesisk sprog "Fra analyse til undervisning"

UM 712: 4 ECTS — Coef.1 (20 timers vejledningstimer)

• Didaktik i kinesisk som fremmedsprog (CLE) 2. niveau + et obligatorisk praktikophold på minimum 4 uger (10 ECTS — Coef.2, 5)

MASTER 2

3. semester

30 ECTS – Koefficient.1 (102 timer)

UF 721:

• UE 1: Træningsteknik og selvtræning — 12 ECTS Coef.2 (46 timers forelæsninger)
• UE 2: Uddannelsespolitikker i Europa og Kina — 12 ECTS Coef.2 (38 timers forelæsninger)
• UE 3: Intercultural contexts of Teaching Chinese as a Foreign Language (CLE) — 6 ECTS Coef.1 (18 timers vejledningstimer)

4. semester

30 ECTS – Koefficient.1 (52 timer)

UF 721:

• UE 4: Træningsteknik og selvtræning — 5 ECTS Coef.1 (34 timers forelæsninger)
• UE 5: selvtræning — 5 ECTS Coef.1 (18 timers vejledningstimer) + et obligatorisk praktikophold af minimum 3 måneders varighed (20 ECTS — Coef.4) .

PRAKTIK OG PRODUKTION AF PAPIR

Master 1:

Den obligatoriske praktik i M1 skal gennemføres over minimum 4 ugers varighed.

Ud over de almindelige fjernkundskabseksamener og lektier skal eleverne udarbejde en praktikrapport efter deres praktikperiode i et skolemiljø.

Master 2:

Den obligatoriske praktik i M2 skal gennemføres over minimum 3 måneders varighed i et skolemiljø.

Med hensyn til Master 2 professionel strøm, skal de studerende fremlægge en praktikopgave om deres didaktiske og professionelle aktiviteter under deres praktik. Master 2-forskningsstrømmen koncentrerer sig om et forskningspapir om temaerne; didaktik af kinesisk sprog eller kinesisk lingvistik og litteratur.

ADGANGSMÅDE

Master 1:

Materialer til tilmelding skal gennemgås.

• Kandidater med en bachelorgrad i kinesiske sprogstudier.
• Kandidater med en bachelorgrad i liberal arts med et kinesisk færdighedsniveau på eller over B2/C1.

Master 2:

Registret i Master 2-graden er acceptabelt for enhver studerende, der afsluttede det første år af CLE Master og med forbehold for godkendelse af Master-direktøren.

I alle andre tilfælde (genoptagelse af studier f.eks.) vil ansøgningen om registrering blive behandlet.

ERNEDE FERDIGHEDER

Denne to-årige uddannelse giver eleverne sproglige og pædagogiske færdigheder i undervisningen i kinesisk som fremmedsprog.

Du skal indsende din ansøgning online

https://ecandidat.univ-artois.fr/ecandidat/#!accueilView

fra 4. marts til 30. juni 2019 og fra 26. august til 30. september 2019