2 Studieprogrammer inden for sprog Degree Programs in Oman

Credits selvfølgelig arbejde (24 CH) ud over forskning, der fører til en afhandling (6 CH). Den studerende skal gennemføre de kursuskrav, der er specificeret i gradsplanen med en minimum kumulativ GPA på 3,00. Til specialet kræves det, at kandidaten foretager den nødvendige litteraturgennemgang, foretager forskningen, analyserer resultaterne, skriver rapporten og formidler resultaterne ved et mundtligt forsvar.

Oversættelsesprogrammet hjælper eleverne med at mestre de intellektuelle og videnskabelige aspekter af oversættelse. Det forbereder de studerende til at blive professionelle oversættere og tolke. Programmet sigter mod at opfylde følgende læringsmål: Demonstrere god kontrol med de fire grundlæggende sprogkundskaber til tilegnelse og udveksling af information; Tilegne sig viden om begreber, aktuelle emner og forskningsmetoder inden for lingvistik og oversættelse; Oversæt forskellige typer tekster fra engelsk til arabisk og omvendt; Anvende viden og principper for oversættelse for at være professionelle oversættere og tolke i samarbejde med samfundet; Brug viden om de forskellige sproglige systemer til effektivt at udføre mundtlige og skriftlige kommunikative handlinger inden for sociale sammenhænge; Udfør oversættelse og fortolkning ved hjælp af den nyeste teknologi; Demonstrere bevidsthed og viden om sprogets rolle i fremme af social og tværkulturel forståelse.